jan Sise: lipu pi pali wile pona lon toki pona; sitelen pona kin
lipu ni li pana e nasin pi pali wile pona lon tenpo ale. ona li pana e toki pona en sitelen pona tawa lukin sin, tawa lawa insa pi awen pona.
▶ o lukin e sitelen tawao sona
lipu ni li lon kulupu pi sona pona stoika lon toki pona. toki Inli li lon tawa lukin ante; toki pona li pali sin, li awen pona, li awen lili, li awen ken lukin. sitelen pona kin li lon tawa lukin sin, tawa pali pi lawa insa. lipu Book I li pana e open: ona li toki e ni: pali wile pona li seme, ona li kama tan seme, ona li kama nasin pi pali lon tenpo ale. lipu Book II li alasa e pona tawa kulupu lon mani, lon pali, lon nimi, lon pana pona, lon pali pi kulupu. lipu Book III li wile e pona pi awen: pona pi lon ala li ken kama tan pali ike. sina pali ike tawa jan, sina pakala e toki, anu sina pakala e nasin pona sina la, “pona” ni li len taso; ona li kama ike lon tenpo kama tawa sina anu tawa kulupu.